Article relacionat: Llengua a l'escola a la Bisbal d'Empordà al voltant de 1768
Període: Imposició del castellà/francès i arraconament del català 1760-1874
Àrea geogràfica: Principat de Catalunya
Circumstàncies: Relacions MESTRE-alumne
Data: 26-04-2012
Cas relacionat: Reial Cèdula d'Aranjuez de 23 de juny de 1768

Transcripció:
"El Rey Nuestro Señor, cuya sagrada Persona conserve Dios muchos años, y cumule de felicidades, conciderando que los Cathalanes florecen en ingenio así para las especulaciones de Minerva como para las operaciones de Marte, dignose mandar por su Real Decreto de 23 de Junio del presente año 1768 que en todo el Principado de Cataluña se hable y enseñe la lengua española para que instruidos en la frase Española puedan los cathalanes emplearse com mayor desembaraso al Real Servicio. Obedeciendo, pues, como es justo al Real Decreto, manda el Maestro de la Bisbal a todos sus discipulos que, en adelante, hablen y repitan los libros en lengua castellana; previniendo que no mirará con indiferencia los defectos que en este asunto se contienen, pues no son dignos de compasión los que con todas sus potencias no cumplen la voluntad de nuestro amabilísimo monarcha."