Llei del notariat de 1862 a la Gaceta de Madrid núm. 140 de 29/05/1862
Article relacionat: Llei del notariat de 1862
Període: Imposició del castellà/francès i arraconament del català 1760-1874
Àrea geogràfica: Països Catalans (sense Catalunya Nord)
Circumstàncies: Document públic
Data: 30-01-2012
Cas relacionat: Notaris
Període: Imposició del castellà/francès i arraconament del català 1760-1874
Àrea geogràfica: Països Catalans (sense Catalunya Nord)
Circumstàncies: Document públic
Data: 30-01-2012
Cas relacionat: Notaris
Descàrrega fitxer: Document (pdf)
Transcripció:
"Los instrumentos públicos se redactarán en lengua castellana, y se escribirán con letra clara, sin abreviaturas y sin blancos. Tampoco podrán usarse en ellos guarismos en la expresión de fechas ó cantidades. Los notarios darán fe de haber leidos á las partes y á los testigos instrumentales la escritura íntegra o de haberles permitido que la lean, a su elección, ántes de que la firmen y á los de conocimiento lo que á ellos se refiera, y de haber advertido á unos y á otros que tienen el derecho de leerla por sí."
"Los instrumentos públicos se redactarán en lengua castellana, y se escribirán con letra clara, sin abreviaturas y sin blancos. Tampoco podrán usarse en ellos guarismos en la expresión de fechas ó cantidades. Los notarios darán fe de haber leidos á las partes y á los testigos instrumentales la escritura íntegra o de haberles permitido que la lean, a su elección, ántes de que la firmen y á los de conocimiento lo que á ellos se refiera, y de haber advertido á unos y á otros que tienen el derecho de leerla por sí."
Portada de la Gaceta de Madrid núm. 140 de 29/05/1862 en què hi ha la redacció de la Llei del notariat disposada per Isabel II, i en nom seu el ministre Santiago Fernández Negrete.